четверг, 7 февраля 2013 г.

гимн студентов на русском

Да здравствует каждый студент,

Да здравствуют профессора!

Да здравствует университет,

Никому пощады не будет.

Уносит нас безжалостно,

Смерть приходит быстро,

Скоро она кончится.

Жизнь наша коротка,

Где они уже были.

Где те, которые раньше

Нас возьмет земля.

После тягостной старости

После приятной юности,

Итак, будем веселиться,

Два варианта текста этой песни в латинском и русском переводах:

Рождение песни "Гаудеамус" относится к 11 или 14 векам в Гейдельбергском или Парижском университете. Собственно сама песня изначально не являлась гимном, а относилась к застольным песням бродячих поэтов и певцов, среди них были и студенты. Из-за того что песня передавалась из уст в уста она перетерпела изменения и имела множество вариантов. Впервые напечатана она была в 1776 году. В 1781 же году обрела, благодаря бродячему писателю Киндлебену, свою форму, которая и сохранилась, по сей день.

Gaudeamus (Гимн студентов)

Гаудеамус - Гимн студентов

Мы переехали ! Теперь новые материалы сайта будут выходить по адрусу:

Студенческий информационно-познавательный портал | Gaudeamus Студенческий гимн, гимн студентов, текст студенческого, слова, русский и латинский вариант, скачать гимн, mp3, куплеты гимна, история возникновения, гаудеамус

Комментариев нет:

Отправить комментарий